# Copyright (C) 2019 WPC Smart Wishlist
# This file is distributed under the same license as the WPC Smart Wishlist package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WPC Smart Wishlist\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_ex:1,2c;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nx:1,2,4c;_nx_noop:"
"1,2,3c;_x:1,2c;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;"
"esc_html_x:1,2c\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-08 11:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-08 11:30+0000\n"
"Last-Translator: webmaster\n"
"Language-Team: Español\n"
"Language: es_ES\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.3.0; wp-5.2.3"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:112,
#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:955,
#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:967
msgid "Wishlist"
msgstr "Lista de Deseos"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:175,
#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:228
msgid "Please log in to use the wishlist!"
msgstr "¡Inicia sesión para usar la lista de deseos!"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:187
msgid "Added to the wishlist!"
msgstr "Añadido a la lista de deseos!"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:190
msgid "Already in the wishlist!"
msgstr "Ya en la lista de deseos!"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:201,
#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:250
msgid "Have an error, please try again!"
msgstr "Tiene un error, por favor intente nuevamente!"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:241
msgid "Removed from wishlist!"
msgstr "Eliminado de la lista de deseos!"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:243,
#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:946
msgid "There are no products on the wishlist!"
msgstr "¡No hay productos en la lista de deseos!"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:246
msgid "The product does not exist on the wishlist!"
msgstr "¡El producto no existe en la lista de deseos!"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:260
msgid "Please log in to use wishlist!"
msgstr "¡Inicia sesión para usar la lista de deseos!"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:301,
#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:355,
#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:603,
#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:604,
#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:861
msgid "Browse wishlist"
msgstr "Examinar lista de deseos"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:307,
#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:361,
#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:575,
#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:576,
#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:854
msgid "Add to wishlist"
msgstr "Añadir a la lista de deseos"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:391
msgid "Share on:"
msgstr "Compartir en:"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:392
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:393
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:394
msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:395
msgid "Mail"
msgstr "Correo"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:400,
#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:531
msgid "Copy link"
msgstr "Copiar link"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:424
msgid ""
"Thank you for using our plugin! If you are satisfied, please reward it a "
"full five-star %s rating."
msgstr ""
"¡Gracias por usar nuestro complemento! Si está satisfecho, recompénselo con "
"una calificación completa de% s de cinco estrellas."

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:427
msgid "Reviews"
msgstr "Comentarios"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:429
msgid "Changelog"
msgstr "Registro de cambios"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:431
msgid "Discussion"
msgstr "Discusión"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:438,
#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:895
msgid "Settings"
msgstr "Configuraciones"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:441
msgid "Premium Support"
msgstr "Soporte Premium"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:452
msgid "General"
msgstr "General"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:456
msgid "Disable the wishlist for unauthenticated users"
msgstr "Deshabilitar la lista de deseos para usuarios no autenticados"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:461,
#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:476,
#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:518,
#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:536
msgid "Yes"
msgstr "Si"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:465,
#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:480,
#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:522,
#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:540
msgid "No"
msgstr "No"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:471
msgid "Auto remove"
msgstr "Eliminación automática"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:484
msgid "Auto remove product from the wishlist after adding to the cart."
msgstr ""
"Eliminar automáticamente el producto de la lista de deseos después de "
"agregarlo al carrito."

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:490
msgid "Page"
msgstr "Página"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:493
msgid "Settings for wishlist page."
msgstr "Configuraciones para la página de la lista de deseos."

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:497
msgid "Wishlist page"
msgstr "Pagina de Deseos"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:502
msgid "Choose a page"
msgstr "Elige una pagina"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:506
msgid "Add shortcode %s to display the wishlist on a page."
msgstr "Agregue el shortcode% s para mostrar la lista de deseos en una página."

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:508
msgid ""
"After choosing a page, please go to Setting >> Permalinks and press Save "
"Changes."
msgstr ""
"Después de elegir una página, vaya a Configuración >> Enlaces permanentes y "
"presione Guardar cambios."

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:513
msgid "Share buttons"
msgstr "Botones de compartir"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:526
msgid "Enable share buttons on the wishlist page?"
msgstr ""
"¿Habilitar los botones para compartir en la página de la lista de deseos?"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:544
msgid "Enable copy wishlist link to share?"
msgstr "¿Habilitar copiar el enlace de la lista de deseos para compartir?"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:550,
#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:562
msgid "Button"
msgstr "Botón"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:553
msgid "Settings for \"Add to wishlist\" button."
msgstr "Configuración para el botón \"Agregar a la lista de deseos\"."

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:557
msgid "Type"
msgstr "Tipo"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:566
msgid "Link"
msgstr "Enlazar"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:572
msgid "Text"
msgstr "Texto"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:578,
#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:606
msgid "Leave blank if you want to use the default text and can be translated."
msgstr ""
"Déjelo en blanco si desea usar el texto predeterminado y puede traducirse."

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:583,
#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:798
msgid "Action"
msgstr "Acción"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:588
msgid "Show message"
msgstr "Mostrar mensaje"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:592
msgid "Show product list"
msgstr "Mostrar lista de productos"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:595
msgid "The action when clicking on the wishlist button."
msgstr "La acción al hacer clic en el botón de la lista de deseos."

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:600
msgid "Text (added)"
msgstr "Texto (agregado)."

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:611
msgid "Action (added)"
msgstr "Acción (agregada)"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:616
msgid "Open wishlist popup"
msgstr "Abrir ventana emergente de la lista de deseos"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:620,
#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:975
msgid "Open wishlist page"
msgstr "Abrir página de lista de deseos"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:623
msgid "The action when clicking on the wishlist button (added)."
msgstr "La acción al hacer clic en el botón de la lista de deseos (agregado)."

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:628
msgid "Extra class (optional)"
msgstr "Clase extra (opcional)"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:633
msgid "Add extra class for action button/link, split by one space."
msgstr ""
"Agregue clase adicional para el botón / enlace de acción, dividido por un "
"espacio."

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:638
msgid "Position on archive page"
msgstr "Posición en la página de archivo"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:643,
#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:674
msgid "After title"
msgstr "Después del título"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:647
msgid "After rating"
msgstr "Después de la calificación"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:651
msgid "After price"
msgstr "Después de precio"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:655,
#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:686
msgid "Before add to cart"
msgstr "Antes de agregar al carrito"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:659,
#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:690
msgid "After add to cart"
msgstr "Después de agregar al carrito"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:663,
#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:702
msgid "None"
msgstr "Ninguno"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:669
msgid "Position on single page"
msgstr "Posición en una sola página"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:678
msgid "After price & rating"
msgstr "Después de precio y calificación"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:682
msgid "After excerpt"
msgstr "Después del extracto"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:694
msgid "After meta"
msgstr "Después de meta"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:698
msgid "After sharing"
msgstr "Después de compartir"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:708
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:711
msgid ""
"You can add the button by manually, please use the shortcode %s, eg. %s for "
"the product with ID is 99."
msgstr ""
"You can add the button by manually, please use the shortcode% s, eg. % s for "
"the product with ID is 99."

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:716
msgid "Categories"
msgstr "Categorias"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:729
msgid "All categories"
msgstr "Todas las categorias"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:735
msgid "Only show the wishlist button for products in selected categories."
msgstr ""
"Mostrar solo el botón de la lista de deseos para productos en categorías "
"seleccionadas."

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:741
msgid "Popup"
msgstr "Surgir"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:744
msgid "Settings for the wishlist popup."
msgstr "Configuración para la ventana emergente de la lista de deseos."

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:748
msgid "Color"
msgstr "Color"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:755
msgid "Choose the color, default %s"
msgstr "Elija el color,% s predeterminado"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:760
msgid "Continue shopping link"
msgstr "Continuar comprando enlace"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:766
msgid ""
"By default, only hide the popup when clicking on \"Continue shopping\" "
"button."
msgstr ""
"Por defecto, solo oculta la ventana emergente al hacer clic en el botón "
"\"Continuar comprando\"."

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:772
msgid "Menu"
msgstr "Menu"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:775
msgid "Settings for the wishlist menu item."
msgstr "Configuraciones para el elemento del menú de la lista de deseos."

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:779
msgid "Menu(s)"
msgstr "Menú (s)"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:793
msgid "Choose the menu(s) you want to add the \"wishlist menu\" at the end."
msgstr ""
"Elija el (los) menú (s) que desea agregar al \"menú de la lista de deseos\" "
"al final."

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:803
msgid "Open page"
msgstr "Abrir página"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:807
msgid "Open popup"
msgstr "Abrir ventana emergente"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:810
msgid "Action when clicking on the \"wishlist menu\"."
msgstr "Acción al hacer clic en el \"menú de la lista de deseos\"."

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:817
msgid "Update Options"
msgstr "Actualizar opciones"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:869
msgid "Copied the wishlist link:"
msgstr "Copié el enlace de la lista de deseos:"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:909
msgid "Premium support"
msgstr "Soporte premium"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:939
msgid "In stock"
msgstr "En stock"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:939
msgid "Out of stock"
msgstr "Agotado"

#: woo-smart-wishlist-premium/index.php:979
msgid "Continue shopping"
msgstr "Seguir comprando"